「ハナへの道」、別名「ハナ・ハイウェイ」は、カフルイとマウイ島東部のハナの町を結ぶ、ハワイの全長64.4マイル（約103.6km）の道です。ハナへの道は、熱帯雨林の中を数多くの橋やカーブを越えて進む、曲がりくねった狭い道が特徴です。比較的短い距離にもかかわらず、その困難な地形のため、休憩なしでも約2.5時間かかります。
16世紀、マウイ島のピイラニ王は、アラロアとして知られる重要なインフラプロジェクトに着手しました。アラロアは、マウイ島の2つの主要地域、すなわち西マウイと東マウイを結ぶために設計された道でした。この道は手作業で加工された玄武岩を使用して建設され、島全体の移動と通信を促進する上で重要な役割を果たしました。
ハナへの道の近代的な建設は1870年代に始まりました。この時期はハワイにおけるサトウキビ産業の台頭と重なります。この時代に関連する主要なプロジェクトの一つが、ハマクア水路の開発でした。ハマクア水路は東マウイ灌漑システムの一部であり、ハレアカラの熱帯雨林から半乾燥地帯であるマウイ中央部に水を供給するために設計されました。その目的は、主要な経済活動であったサトウキビ栽培に水を提供することでした。
道路建設と灌漑プロジェクトにより、サトウキビ農園が設立されたマウイ島東部へのアクセスが容易になりました。交通と水供給の改善は、サトウキビ産業の成長と成功に貢献しました。
ハナへの道の建設は完了し、ハイウェイは1926年12月18日に正式に開通しました。2000年8月には、ハナ・ハイウェイはビル・クリントン大統領によってハナ・ミレニアム・レガシー・トレイルに指定されました。2001年6月15日には、ハナ・ハイウェイは国家歴史登録財に登録されました。この認定は、ハイウェイの歴史的および文化的価値と、マウイ島のインフラ開発において果たした役割を認めました。
今日、この道は人気の観光名所となっており、ガイドブックではこの道の旅に特化したセクションが設けられ、滝、アトラクション、景色の良い展望台が紹介されています。観光客は様々な地点で立ち止まり、滝によってできた池を眺めたり、場合によっては泳いだりすることができます。植物園や史跡などの他のアトラクションも紹介されています。
ハナへの道は、およそ64.4マイル（103.6km）の長さです。旅はカフルイから始まり、マウイ島の北東海岸に沿って曲がりくねり、最終的にハナの町に到達します。距離はそれほど長く感じられないかもしれませんが、道は曲がりくねっているため、運転には数時間かかります。この道は、豊かな自然、滝、橋、息をのむような海岸の景色が特徴で、旅に出る人々にユニークで思い出に残る体験を提供します。休憩なしでの運転は通常2.5〜3時間かかりますが、多くの訪問者は途中の様々なアトラクションをゆっくりと探索します。十分な時間を確保し、急がされることなく（または車酔いすることなく！）楽しめるよう、丸一日を費やすことをお勧めします。
場所： マイル標識2.1（ハナ・ハイウェイ、別名ハイウェイ360）
設備： 仮設トイレ、スナックスタンド
駐車場：2023年現在、ハワイ州外居住者の駐車料金は10ドルです。駐車スペースには限りがあり、入場を断られたという報告もあります。毎月第一土曜日は、マウイ島居住者のみ入場できます。
旅に出たら、ほとんどの旅行者が最初に立ち寄るのはツインフォールズです。パアアの町を約2マイル過ぎた、マイル標識2付近に位置しています。ハナへの道で最初に出会う、アクセスしやすい滝とプールの連なりです。ガイドブックでは過小評価されがちですが、訪れる価値のある場所とされています。
ツインフォールズには主要な道があり、それは幸運な住民のための道路でもあります。駐車場は混雑しているかもしれませんが、滝は広大で、駐車場が満車でも敷地内は混雑していないことが多いです。左側の分岐は「ケイブマン」として知られる人気の滝に通じており、つる植物や緑に覆われた先史時代のような洞窟と、ケイブマンの泳ぎ場があります。右側の分岐は主要な水路を横切り、岩をくり抜いたミニ手掘り水路トンネルがあります。この道は、岩から飛び込むことができる別の滝へと続いています。
追加のヒント：
場所：マイル標識4と5の間。
営業時間：毎日午前9時から午後3時まで
設備：ピクニックテーブルとトイレ
** 現金のみのお支払いとなります **
フエロ・ルックアウトは景色を望むフルーツスタンドです。私たちにとっては「必見」ではありませんが、時間があればスムージーを楽しむのに美しい場所です。このフルーツスタンドでは、パイナップル、パパイヤ、スターフルーツ、ココナッツ、バナナなどの新鮮な地元産フルーツを提供しています。また、スムージー、かき氷、コーヒー風味のクレープ、その他注文を受けてから作る食べ物や飲み物も提供しています。
場所：ハナ・ハイウェイのマウカ側、マイル標識10を半マイル過ぎたところ。
営業時間：毎日午前8時から午後4時まで営業。
所要時間の目安： 庭園の散策には1〜2時間程度かかるでしょう。
設備：バリアフリー対応、公衆トイレ、敷地内にフードトラックあり。
入場料：2021年10月現在、入場料は大人20ドル、子供（5～16歳）10ドル、5歳未満は無料です。
マイル標識10と11の間に位置するエデンの園は、1991年に設立され、マウイ島の植物相を称え、その自然生態系を尊重しています。マウイ島初のISA認定樹木医であるアラン・ブラッドベリーによって作られたこの植物園は、ハワイ州から適切な土地利用管理と保全活動が認められた、美しく手入れされた樹木園です。ビートルズのジョージ・ハリスンから寄贈されたものを含む700種以上の表示されたハーブ種と、2.5マイルにわたる豊かな遊歩道があり、敷地内には多様な熱帯植物が展示されています。
訪問者はプオホカモア滝の珍しい景色を楽しみ、地元で作られたギフトが並ぶ素晴らしいアートギャラリーを探索できます。クジャクがしばしば魅力的な雰囲気を添えています。冒険好きな方には、敷地内でラペル・マウイも開催されています。これは、ジャングルの崖やプオホカモア滝をラペリングで下るユニークな熱帯雨林アドベンチャーで、あらゆるスキルレベルに対応し、マウイ島で唯一のこの種のツアーです。
場所：ケアナエ半島ロード経由、マイル標識16.8
設備：設備はありません。
ケアナエ半島は、ハナ・ハイウェイ沿いにドラマチックな景色が広がる溶岩の指の上に位置する、魅力的な古いハワイの村です。この地域はハレアカラからの溶岩流によって形成されたと考えられており、劇的で絵のように美しい景観を作り出しています。歴史的にはタロイモの生産地であり、現在でもその土地の多くがタロイモ栽培に利用されています。この半島には、歴史的なラナキラ・イヒイヒ・オ・イエホバ・オ・ナ・カウア教会（聖なるもの、エホバの成功、神の子）があります。1856年に建てられたこの教会は、1946年にこの地域を壊滅させた津波から唯一生き残った建物です。
ケアナエには砂浜がなく、この地域の海は荒々しく危険であるとされています。訪問者はここでの遊泳を控えるよう忠告されています。旅行者が車を降りて壮大な景色の写真を撮るための駐車場が十分にあります。また、アンティ・サンディーズ・スナックシャックが営業している時間に合わせて訪れることを強くお勧めします。午前8時30分に開店し、売り切れ次第閉店します。バナナブレッドとココナッツキャンディで有名なので、ぜひお見逃しなく！
ケアナエ半島は、ハナまでの全行程を歩きたくない人や、時間がない人にとって、引き返すのに最適な場所であることも特筆すべき点です。
場所：ハナへ向かう途中でワイルアが見える最後の地点です。駐車スペースは、ワイルア・バレー州立休憩公園を過ぎてマイル標識19番の約4分の1マイル先に、道路の左側にあります。
ワイルア渓谷は、ケアナエ半島のすぐ後に位置するアフプアア（古代ハワイの土地区分）です。ワイルア渓谷は、多くの古代のタロイモ畑（カロ）があった場所として知られ、文化的に重要な意味を持っています。その比較的アクセスのしにくさから、ワイルア渓谷は宣教師や開発者によってもたらされた変化をゆっくりと経験してきました。この渓谷は、長年にわたりその自然の美しさと文化的重要性を受け継いできました。
場所： マイル標識19番付近
ワイカニ・ストリーム橋は、このルートで最も印象的な橋の一つとされています。ハナ・ハイウェイの完成時にあたる1926年に建設されたこの橋は、83フィートの連続コンクリートアーチデッキというユニークな構造で際立っています。単一アーチのデザインが橋の劇的な外観に貢献しており、注目すべき特徴となっています。
アッパー・ワイカニ滝は、長さの異なる3本の並行する滝があることから「スリーベアーズ」としても知られており、最も小さい滝は「ベビーベア」滝と呼ばれることもあります。アッパー・ワイカニ滝は、70フィートの高さからワイルア・ヌイ川に流れ落ち、ハワイ諸島で最も人気のある滝の一つとなっています。
駐車スペースが限られているため、ほとんどの訪問者は車内から、または上部の橋からアッパー・ワイカニ滝を眺めます。より近くで体験したい方のために、橋の下には滝の透明な水辺へと続く中程度のトレイルがあります。トレイルは急な坂道から始まりますが、その後は平坦になり、豊かなジャングルの植物に囲まれながら簡単にハイキングできます。この地域には、レッドトーチジンジャー、ティー、クロトン、シダ、その他の熱帯植物が豊富にあり、魅惑的な環境を作り出しています。滝の下のプールでは泳ぐこともできます。
場所： マイル標識22.5番
時間：午前6時～午後6時
設備： 駐車場、トイレ、車椅子対応、景色の良い屋根付きピクニックテーブル。
プアア・カア州立休憩公園は、滝へのアクセスが容易です。最大の滝ではありませんが、泳ぐ機会を提供し、滝の裏側に行くこともできます。滝壺は泳いだり、水遊びをしたり、岩に座ったりするのに適していますが、大雨の後は注意が必要です。木々や花々を含む豊かな緑の環境は、家族写真やテーブルでのピクニックに魔法のような雰囲気を作り出します。
この場所は車椅子でのアクセスが可能で、車椅子の方にも日陰の景色を提供します。時折混雑することもありますが、ツアーや家族連れにとって良い立ち寄り場所です。
追加のヒント：
場所： マイル標識32番
設備： キャンプ場、キャビン、ピクニックテーブル、バーベキュー設備、トイレ、シャワー。
予約：駐車場と日帰り利用には予約が必要です。詳細については、州立公園のウェブサイトをご覧ください。
黒砂のビーチ、海の洞窟、そして太平洋の鮮やかな青い海で有名です。ワイアナパナパ州立公園の景色は絵葉書のように美しく、マウイの自然の美しさを存分に味わうことができます。また、固有のエビが生息するアンキアラインプール（陸封性塩水池）を観察することもできます。
沿岸の景色、海のアーチ、潮吹き穴、パイロア湾の黒砂ビーチなど、公園の特別な資源を保護するため、1日の訪問者数に制限があります。公園への入場には予約が必要です。これには日帰り利用者と宿泊予定者の両方が含まれます。駐車場にも適用されるため、事前に予約をしてください。
場所： マイル標識31番
時間：
ファームスタンド：
月曜日～木曜日：午前8時～午後6時
金曜日、土曜日：午前8時～午後7時
日曜日：午前8時～午後6時
ザ・バンブー・ハレ・レストラン：
月曜日～木曜日：午前10時30分～午後4時30分
金曜日、土曜日：午前10時30分～午後8時
日曜日：午前11時～午後3時30分
ハナ・ファームはランチにぴったりの場所です。7エーカーの熱帯農園で、ベーカリー、マーケットプレイス、レストランを併設しています。1999年に設立され、有機野菜、果物、スパイス、ハーブ、花を栽培しています。この路面店は、珍しい農産物やハナ産の製品を扱う地元の市場として機能しています。ベーカリーでは、毎日焼きたてのデザート、ロールパン、ベーグル、そして有名なバナナブレッドを提供しています。ウォークインレストランのバンブー・ハレ・グリル＆ピッツェリアでは、薪窯焼きピザと農園直送の新鮮な料理を専門としています。
ハナ・ファームは2006年に創設者がレモネードとバナナブレッドを販売することから始まり、地元産の食材を使った様々な商品を自社で生産するまでに拡大しました。このスタンドは、地元住民がアートや工芸品を販売する場を提供しています。訪問者は、ファーム・トゥ・テーブルのプロセス、持続可能な農業、そして地域とのつながりについて学ぶことができます。
場所： 34マイル標識
設備： 駐車場、トイレ、食事、公園、ビーチ、博物館
ハナは、その田園風景の魅力で古き良きハワイを垣間見せてくれます。島の他の地域と比較して開発が進んでおらず、その保存状態から「真のハワイ」の典型と見なされることが多いです。ハナ・ビーチ・パークでリラックスして泳いだり、文化センターや博物館でハナの豊かな歴史と文化について学んだり、ハナ・ランチ・ストアでチリライスボウルを楽しんだりできます。ハナで有名な静かな通りや地元の建築様式を堪能してください。
ハナの町は、ハナへの道沿いの旅で活力を補給する場所であるだけでなく、本物の手つかずのハワイに浸る機会でもあります。多くの人がここをハナへの道の最終目的地だと考えていますが、ハナの町の先にはさらに多くのビーチや滝がありますので、ぜひ探索を続けてみてください。
場所： 42マイル標識
設備： 国立公園レンジャー、案内施設、キャンプ（追加料金なし／許可不要）、グリル、ピクニックテーブル、トイレ。公園内には飲料水はありません。
入場料： 車1台につき15ドル – NPS情報
セブン・セイクレッド・プールズとしても知られるオヘオの池は、東マウイで最も人気のあるアトラクションであり、息をのむような熱帯雨林の中に美しい滝と池が点在しています。この場所はアクセスが容易で、国立公園局（NPS）の施設も利用できます。ただし、午後は混雑しがちで、雨天時には池への立ち入りが制限される場合があります。
これらの池は通常アクセス可能で、水泳やクリフジャンピングに適しています。特に午後には混雑します。混雑を避けるためのヒントとしては、正午前に到着すること、ハナへの道沿いに滞在すること、またはハレアカラ山の裏側から早めに出発することなどがあります。
また、往復4マイルの中程度の難易度のハイキングコースであるピピワイ・トレイルもあります。この明確に整備されたトレイルは、魅惑的な竹林を抜け、滝を過ぎ、最終的にはワイモク滝へと導きます。距離はそれほど長くありませんが、トレイルの地形と標高差が中程度の難易度につながります。ハイカーは往復の旅に数時間を割り当て、道中や目的地での景色の美しさを楽しむ時間を確保する必要があります。推定ハイキング時間は、個人のペースや観光に費やす時間によって異なりますが、通常2.5時間から5時間です。
場所： 45マイル標識
設備： 公衆トイレとシャワー、足洗い場、ピクニックテーブル
駐車場： 路上駐車
コキ・ビーチとハモア・ビーチはどちらもユニークな体験を提供しており、訪問者は好みに応じて選択できます。どちらも旅の途中で気分転換できる場所です。
コキビーチは、ハワイの伝説と関連付けられている濃い赤色の砂で知られています。伝説によると、コキビーチは火山の女神ペレが、海の女神である姉のナマカオカハイと最後の戦いを繰り広げた場所です。ペレの骨はコキの海岸線に積み重ねられ、その魂はハワイ島のキラウエアへと旅立ったと信じられています。
コキビーチは、ハナの2つの有名なサーフブレイクの1つとして知られ、地元のサーファーに人気のスポットです。ただし、遊泳は推奨されておらず、経験豊富なサーファーのみがこの場所での入水を勧められています。このビーチは急な波で知られており、冬には波が荒れることがあります。泳ぎたい方には、1マイル（約1.6km）未満の距離にあるハモアビーチがより安全な選択肢として提案されています。ハモアビーチへの道には急な坂がある場合があり、駐車場も限られている可能性があります。
ハモアビーチは、ハラノキが立ち並ぶ美しい三日月形のビーチで知られています。その景色は絵のように美しく、コキビーチと比較してより伝統的な白い砂浜を提供しています。このビーチは、海へと続く絹のような砂が特徴で、海水浴客にとって快適な環境を提供します。水は通常、手つかずの美しさで輝いており、泳ぐのに魅力的な場所です。
場所： 45マイル標識
設備： 仮設トイレ、スナックスタンド
駐車場：十分な駐車スペース
ワイルア滝は、ホノレワ川（ワイルア川ではありません）の45マイル標識を過ぎたところに位置しています。約80フィート（約24メートル）の高さがあり、マウイ島で「最も写真に撮られる滝」として有名です。
ハイキングが必要な一部の滝とは異なり、ワイルア滝は道路から手軽に見ることができ、訪問者は車を降りずにその美しさを楽しめます。コキビーチやハモアビーチの近くに位置しており、ハレアカラ国立公園のキパフルにあるセブン・セイクレッド・プールズ（オヘオ渓谷）に到着する前に、旅行者がリラックスして近くのアトラクションを探索する絶好の機会を提供します。
ほとんどの人は道路近くに留まりますが、冒険心のある旅行者は、滑りやすい可能性はあるものの、滝壺まで素早く歩いて降りることができます。滝壺では、爽やかな水泳、息をのむような景色、そして穏やかな自然環境を楽しむことができます。
追加のヒント：
常にマウイの環境と地元文化をマlama（大切にする）ことを忘れないでください。具体的には：
砂丘の植生を踏み荒らさないよう、指定された小道や歩道にとどまってください。
混雑を避け、時間を最大限に活用するために、早朝に出発することをお勧めします。道は特に午前遅い時間帯に混雑することがあります。事前に立ち寄り場所を調べて計画を立ててください。すべての場所を訪れることはできないので、行きたい場所を優先してください。
多くの店が現金のみなので、必ず現金を持参してください。ガソリンを満タンにし、水、スナック、日焼け止め、虫よけなどの必需品を準備してください。道沿いのサービスは限られている場合があるため、準備をしておくのが賢明です。
最も重要なのは、旅を楽しむことです。ハナへの道は目的地だけが重要なのではなく、旅そのものが大切です。時間をかけて、息をのむような景色を楽しみ、マウイの美しさに浸ってください。
ハワイの海洋生物、感動的な保全活動、舞台裏の様子を特集したSEA-Newsで、海の魅力に浸りましょう。
