ポイを叩く道具とカヌープラント | マウイ・オーシャン・センター

パーク営業時間
午前9時~午後5時



ハワイのカヌープラント:ポイ作りの道具

カヌープラントとは、何世紀も前にポリネシアの航海者によってハワイ諸島にもたらされた植物です。これらの植物は、ハワイの人々の生存と文化の発展に重要な役割を果たし、道具、薬、食料、日用品の作成に利用されてきました。 

 

カヌープラントは、植物園から文化遺跡、さらにはハイキングコース沿いまで、ハワイ諸島全体で見つけることができます。これらの場所を訪れる際、訪問者として、ポリネシアの探検家たちがハワイにもたらした創意工夫に感銘を受けることでしょう。

 

マウイ島の植物についてもっと知りたいですか?ハワイ文化&植物ツアーにご参加いただき、今日、私たちの島の植物の世界に飛び込みましょう。

 

カロ(タロイモの球茎)

この多用途なカヌープラントは、美味しい食用となる根を持ち、完全に調理されると、風味豊かなパイパイ(マッシュタロ)、象徴的なポイ(叩き潰したタロのペースト)、そして甘いクルロ(プディング)など、様々な料理に変身します。

 

ラウ・カロ(タロの葉)

タロの葉は、魚、カロ、リム(海藻)、その他の根菜を風味豊かに包むものとなり、それらをすべて一緒に蒸し、ルアウ料理が作られました。

 

ポイ(ココナッツの器に入った模造ポイ)

これは、ポハク・クイ・アイ(ポイを叩く石)で球茎を叩き、水を加えるという伝統的な方法でカロを加工した結果です。ポイは、魚やリム(海藻)とともに、伝統的なハワイの食生活における主食であったペースト状の物質です。ポイは現代の食卓や、ハワイ各地のルアウでも今なお見られます。

 

アプ (ココナッツの殻の器)

ポリネシア人はココヤシ(ニウ)をハワイにもたらし、その自然に防水性があり耐熱性のある殻(アプ)を利用して、ポイのような食べ物や、アワ(カヴァの根のお茶)のような飲み物を入れていました。

 

オピヒ (カサガイの殻)

オピヒとして知られるカサガイの殻は、単なる装飾品ではなく、ポイと呼ばれる主食のペーストを作る上で重要な役割を果たしていました。殻の粗い表面は、カロ(タロの根)の外層を削り取るのに最適で、それを滑らかなペーストに叩き潰す前に使われました。(完成したポイをすくうのにも役立ちました。)

 

パパ・クイ・アイ (ポイを叩く板)

伝統的にコアのようなハワイ固有の広葉樹から作られるこれらの大きくて平らな木製の板は、調理されたタロの根を滑らかなペーストに叩き潰す際の衝撃に耐えるように特別に設計されています。

 

ポハク・クイ・アイ(ポイを叩く石)

伝統的に彫刻された玄武岩製のポハク・クイ・アイは、こぶ状の頭部(ポヘオヘオ)と丸い底部(モレ)を持ち、クーアウ(首)で握られ、カアエ(側面の隆起)とともに、カロ(タロ)やウル(パンノキの実)を砕いて料理に加えるために使用されました。

一般名

学名

状態

どこにあるか

当館の植物ツアーを発見しよう!

マウイ・オーシャン・センターのハワイ文化・植物ツアーを通して、ハワイの生物多様性の豊かなタペストリーを体験してください。 

 

今日、五感を刺激する体験に出かけましょう!

友達とシェアする

マウイ・オーシャン・センターの植物についてもっと知る

検索